Image Image Image Image Image
Scroll to Top

To Top

声の寄せ書き

Niek Schoutenさん

On 30, 4月 2013 | No Comments | In | By admin_namonai

Niek Schoutenさん

オランダ語に翻訳してくださったのはNIEKさんです。
ありがとうございます!

Kizuna (dutch translation)


Profile:
Name: Niek Schouten
Occupation: Architecture student
Date of Birth: 20 November 1988
from: Eindhoven, The Netherlands

名前 Niek Schouten
職業 建築科学生
生年月日 1988年11月20日
出身 オランダ Eindhoven

Message:
“Suffering passes, while love is eternal. That’s a gift that you have received from God. Don’t waste it.” -Laura Elizabeth Ingalls Wilder (American Author)

日本へメッセージ:
「苦しみは過ぎ去るが、愛は永遠です。それは神から私たちがいただくもの。無駄にしないで!」 (アメリカ人作家、ローラ・インガルス・ワイルダー)

Submit a Comment